Важно! Ниже изложена актуальная на 2026 г. информация, основанная на официальных источниках, практике Верховного Суда РФ и последних изменениях законодательства.
Ключевой вопрос: что именно регулируется российским правом?
Российское семейное законодательство прямо регулирует только усыновление граждан Российской Федерации (будь то иностранцами, россиянами или лицами без гражданства). Если ребёнок не является гражданином РФ, то:
- усыновление не производится российскими судами или органами опеки;
- на территории России применяется исключительно правило о передаче компетентности иностранному государству, гражданином которого является ребёнок (ст. 166 СК РФ, ст. 1617 СК РФ);
- российские суды могут только признать решение иностранного органа об усыновлении иностранного ребёнка (например, для въезда или оформления документов).
Процедура признания иностранного усыновления на территории РФ
Признание – единственная форма «российского участия», когда речь идёт об усыновлении иностранного ребёнка иностранными гражданами. Алгоритм:
- Шаг 1. Иностранный усыновитель оформляет усыновление в своём государстве по месту жительства ребёнка или по своему месту жительства (если ребёнок уже находится за пределами РФ).
- Шаг 2. Оформляются документы в соответствии с Гаагской конвенцией 1993 г. (если оба государства её участники).
- Шаг 3. Для въезда ребёнка в Россию или для получения российских документов заявитель (усыновитель) подаёт в районный суд по месту жительства ребёнка или по месту жительства усыновителя в РФ (если усыновитель проживает в России), заявление о признании решения иностранного органа.
- Шаг 4. Суд в течение 1 месяца проверяет:
- соответствие иностранного решения публичному порядку РФ;
- соблюдение прав ребёнка;
- отсутствие обхода российских норм о международном усыновлении (если ребёнок имел российское гражданство).
- Шаг 5. По положительному результату выносится решение о признании, на основании которого МВД РФ оформляет визу или МФЦ – свидетельство о рождении с изменёнными данными.
Основания для отказа в признании
Российский суд откажет в признании иностранного усыновления, если:
- усыновление противоречит публичному порядку РФ (например, однополые усыновители, суррогатное материнство в обход российского права);
- нарушены права ребёнка на информацию о происхождении;
- имеется обход запрета на усыновление граждан РФ иностранцами (если ребёнок ранее имел гражданство РФ и был вывезен без разрешения РФ).
Специфика усыновления гражданами РФ, постоянно проживающими за рубежом
Отдельная категория – усыновление иностранных детей гражданами РФ, проживающими за границей. Здесь:
- сама процедура усыновления проходит по праву страны проживания ребёнка;
- для возвращения ребёнка в Россию достаточно консульской регистрации акта усыновления в российском загранучреждении;
- если усыновление произведено в стране – участнице Гаагской конвенции, то для консульского учёта достаточно «апостиля» и перевода.
Краткий FAQ
Может ли иностранец усыновить иностранного ребёнка на территории РФ?
Нет. Российские суды и органы опеки не ведут такие дела. Иностранец должен усыновить ребёнка в стране его гражданства или по месту жительства, а затем признать решение в России (если потребуется въезд/документы).
Какие документы нужны для признания?
- нотариально заверенная копия решения иностранного органа;
- свидетельство о рождении ребёнка (с апостилем/легализацией и переводом);
- справка о гражданстве ребёнка;
- заявление усыновителя (или уполномоченного представителя).
На сегодняшний день (2026 г.) на территории Российской Федерации не производится усыновление иностранных детей иностранными гражданами. Российские органы могут лишь признавать акты усыновления, совершённые за пределами РФ, при условии соблюдения прав ребёнка и публичного порядка РФ. Для любых других ситуаций применяется право той страны, гражданином которой является ребёнок.