Общая картина: что делать‚ если школа закрылась по решению властей

Административное закрытие школы в Болгарии может произойти по ряду причин: от санитарных нарушений и ремонтных работ до кадрового кризиса или реорганизации сети учреждений․ Важно: вне зависимости от причины закрытия‚ государство обязано обеспечить продолжение обучения каждого ребёнка без потери учебного времени и документов․ Ниже приведён пошаговый алгоритм действий родителя или опекуна‚ чтобы восстановить доступ к образованию․

Кто отвечает за перевод ученика

• Регионалное управление по образованию (РУО) — главный орган‚ куда подаётся заявление о переводе․
• Директор закрытой школы обязан в трёхдневный срок направить в РУО полный комплект документов (личное дело‚ медкарту‚ аттестат/табель)․
• Новая школа-приёмник обязана зачислить ученика в течение одного учебного дня после получения электронного распоряжения РУО․

Пошаговая инструкция для родителей

Шаг 1․ Получите официальное уведомление о закрытии

Обычно оно приходит по электронной почте‚ SMS или через електронното досие (электронное досье) ученика на портале https://mon․bg․ Если уведомления нет‚ звоните +359 2 921 77 97 (горячая линия Министерства образования и науки)․

Шаг 2․ Сформируйте комплект документов

1. Копия болгарского ID карты или «временной защиты» (для беженцев)․
2. Актуальная медицинская справка форма № 43 (из личного врача)․
3. Табель/аттестат за последний закрытый период (если документы не переданы РУО‚ запросите их у дирекции)․
4. Форма заявления о переводе (форма № УЧ-08‚ скачивается с сайта РУО)․

Шаг 3․ Выберите новую школу и проверьте наличие мест

Каждый июль на сайтах RUO-«область» публикуются карты со свободными местами․ Для украинцев с временной защитой доступны все государственные и муниципальные школы без конкурсных баллов․ Используйте фильтры:

• «Свободни паралелки» — количество свободных мест по классам․
• «Русофилски паралелки» — если ребёнку проще учиться на русском языке․

Шаг 4․ Подайте заявление онлайн или лично

Онлайн-вариант: портал https://priem․mon․bg (требуется квалифицирована електронен подпис / КЭП)․
Офлайн: лично в РУО или через центр «Държавна административна служба» (ДАС)․ При себе иметь оригиналы документов + ксерокопии․

Шаг 5․ Получите распоряжение и запишитесь в новую школу

Решение РУО выдаётся в течение 5 рабочих дней․ После этого родитель:

1. Заходит в личный кабинет и скачивает заповед за записване (приказ о зачислении)․
2. В течение 3 дней явиться в новую школу с приказом и оригиналами документов․
3. Подписывает индивидуальный образовательный план (ИОП) при наличии языкового или учебного разрыва․

Особые ситуации

Учебный разрыв из-за Covid-19 или войны

Если ребёнок пропустил > 3 месяцев учёбы‚ директор новой школы обязан:

• Организовать дополнительные занятия (до 10 часов в неделю) по болгарскому языку и математике․
• Выдать планшет или ноутбук по национальной программе «Учи дигитално» (участвуют 100 % государственных школ)․

Поступление после 4-го и 7-го классов

Ученики‚ окончившие иностранные школы‚ эквивалентные 4-му или 7-му классу Болгарии‚ могут сдать экзамен НВО (национално външно оценяване)․ Регистрация проходит с 1 по 15 марта на том же портале priem․mon․bg․ Подготовительные курсы предоставляются бесплатно в школах-резидентных центрах (школах-интернатах)․

Дети-беженцы из Украины

Дополнительные гарантии:

1. Обучение бесплатно даже после 18 лет‚ если ребёнок ещё не завершил 12-й класс․
2. Возможность посещать дополнительные летние интенсивы по болгарскому языку (июнь-август‚ без взносных)․
3. Детсад принимает без очереди при наличии хотя бы одного родителя с регистрацией временной защиты․

Где получить помощь и горячие линии

Чек-лист родителя на 1 страницу

Скачайте PDF-версию чек-листа по ссылке: Чек-лист для родителей

1. Есть уведомление о закрытии школы? Да / Нет → звоните +359 2 921 77 97․
2. Собраны документы: ID‚ медкарта‚ табель‚ форма УЧ-08․
3. Проверены свободные места на сайте РУО․
4. Отправлено заявление онлайн или лично․
5. Получен приказ (заповед) о зачислении → явиться в новую школу в течение 3 дней․