Актуально на 23 апреля 2026 года. С 20 января 2026 года в России изменились правила выезда за границу для детей до 14 лет: теперь они могут пересечь границу только при наличии заграничного паспорта и, при необходимости, нотариально оформленной доверенности. Ниже – полное руководство, как правильно оформить доверенность, чтобы поездка прошла без проблем.
Когда нужна доверенность
Доверенность обязательна, если ребёнок выезжает:
- с одним из родителей (при этом второй родитель должен дать нотариальное согласие);
- с третьими лицами (бабушка, дядя, сопровождающий из турфирмы, учителя и т.д.);
- с одним из родителей, чья фамилия отличается от фамилии ребёнка (во избежание подозрений у пограничников).
Основные требования к доверенности
- Нотариальное удостоверение.
- Язык: русский + перевод на язык страны назначения (если нужно). Перевод также заверяется нотариусом.
- Срок действия: указывается в тексте (чаще всего 3–6 месяцев). Максимум – 1 год.
- Количество экземпляров:
- оригинал – для пограничного контроля;
- копия – на случай проверки в стране пребывания.
Перечень документов для нотариуса
Возьмите с собой:
- паспорт родителя/доверителя;
- свидетельство о рождении ребёнка (или загранпаспорт ребёнка);
- паспорт сопровождающего лица (копия/оригинал);
- если родители разведены – свидетельство о расторжении брака и нотариальное согласие второго родителя;
- если один родитель умер или лишён прав – соответствующие документы (свидетельство о смерти, судебное решение);
- загранпаспорт ребёнка (или планируемая дата получения).
Шаблон доверенности (основные пункты)
Важно: точный текст подберёт нотариус, но пример ниже поможет понять, что должно быть обязательно указано.
Я, (ФИО родителя, полный адрес, паспортные данные), являюсь (родителем/опекуном) ребёнка (ФИО ребёнка, дата рождения), настоящим уполномочиваю (ФИО сопровождающего, паспортные данные) с дд.мм.гггг по дд.мм.гггг сопровождать моего ребёнка в следующие страны: (перечислить), включая пересечение границ, проживание, обращение в медицинские учреждения и получение первой необходимой медицинской помощи.
Этапы оформления
- Подготовка документов (п. 3).
- Запись к нотариусу онлайн или по телефону.
- Личное присутствие родителя/опекуна и сопровождающего (если требуется).
- Подписание доверенности, оплата госпошлины (≈ 1 500–2 000 руб.).
- Нотариальный перевод на иностранный язык (если нужно) – тот же или другой нотариус.
- Проверка данных на бланке:
- совпадают ли ФИО, даты, паспортные данные;
- правильно ли указаны страны и сроки поездки.
Типичные ошибки
- Описка в дате рождения ребёнка. Достаточно одной ошибки – доверенность аннулируется на границе.
- Отсутствие перевода. В странах Шенгена и в Турции перевод требуется обязательно.
- Неверный срок действия. Если планируется поездка в июле, а доверенность заканчивается в мае – пропускают обратно уже не дадут.
- Отсутствие согласия второго родителя при разводе. Пограничники могут не пропустить ребёнка.
Сроки и стоимость в 2026 году
| Услуга | Средняя цена, руб. | Срок |
|---|---|---|
| Нотариальная доверенность | 1 500 – 2 000 | 15–30 минут |
| Нотариальный перевод | 500 – 800 за страницу | 1–2 раб. дня |
| Срочное оформление (в день обращения) | +50 % к тарифу | 1–2 часа |
Полезные советы
- Оформляйте доверенность за 2–3 недели до поездки – запас на возможные ошибки и перевод.
- Храните электронную копию (фото/скан) в телефоне и в облаке.
- Если планируется транзит через другую страну – включите её в перечень «стран посещения».
- В странах ЕС полезно иметь при себе страховой полис ребёнка и сертификат о прививках.
Что делать при утере или изменении условий поездки
- Немедленно сообщите нотариусу – он объявит доверенность утратившей силу.
- Оформите новую с актуальными данными.
- Уведомите сопровождающего и, при необходимости, турфирму.
Где оформить
В любом нотариальном бюро вашего города. Онлайн-запись доступна через:
- Госуслуги – раздел «Нотариальные действия»;
- Сайт Федеральной нотариальной палаты – notariat.ru.
Своевременно оформленная и правильно составленная доверенность – гарантия спокойной поездки и безопасности вашего ребёнка за границей.