Что такое КДН и где он находится

Консультационный центр для детей-иностранцев в Болгарии (в народе — КДН) — это подразделение Дирекции «Миграция» при МВД Республики Болгария. Главный офис расположен в Софии, но филиалы работают в шести крупных городах, в т.ч. в Варне, Бургасе, Пловдиве и Русе. Адреса и графики приёма публикуются на официальном сайте mvr.bg в разделе „Детска консултативна служба“.

В каких случаях обращаться в КДН

Оформление или продление Д-вид на жительство для несовершеннолетних

• Первичное получение вида на жительство по семейному воссоединению.
• Продление карты пребывания ребёнка до 18 лет.
• Замена утерянного/испорченного документа.

Смена типа миграционного статуса

Например, если ребёнок раньше числился как «воссоединённый», а теперь поступил в болгарский ВУЗ и может претендовать на статус «студента».

Регистрация рождения ребёнка-иностранца в Болгарии

КДН консультирует, как правильно подать акт о рождении в ЗАГСе и получить свидетельство о рождении, если родители — иностранцы.

Сопровождение при выезде/въезде несовершеннолетнего

• Оформление нотариального разрешения на выезд за границу, если ребёнок путешествует с одним родителем или третьим лицом.
• Разъяснение правил пересечения границы для детей до 18 лет.

Назначение или изменение законного представителя

Если родитель лишён или ограничен в родительских правах, КДН помогает подать заявление в районный суд для назначения опекуна/попечителя.

Разрешение на работу для подростков 16–18 лет

КДН выдаёт справку, необходимую для получения разрешения на лёгкий труд в летний период.

Семейные споры и насильственные ситуации

В случае домашнего насилия или угрозы депортации родителя КДН:

• направляет в социальные службы;
• обеспечивает переводчика;
• содействует получению временной защиты ребёнка.

Подготовка документов для гражданства Болгарии

Если ребёнок прожил в стране 5 лет и один из родителей подаёт заявление на болгарское гражданство, КДН проверяет полноту пакета документов.

Что взять с собой в КДН

1. Паспорта ребёнка и родителей (оригинал + ксерокопия).
2. Болгарская миграционная карта (старая или текущая).
3. Свидетельство о рождении (легализованное или с апостилем).
4. Документы о регистрации по месту жительства (адресный регистр).
5. Заявление на болгарском языке (шаблоны можно скачать на месте).
6. Квитанция об оплате государственной пошлины (≈ 10–25 левов в зависимости от услуги).

Как записаться и сколько ждать

• Онлайн-запись через e-uslugi.mvr.bg — самый быстрый способ.
• Телефон справочной: +359 2 982 48 30 (русскоязычный оператор по будням с 9:00 до 17:00).
• Срок рассмотрения: от 3 до 30 рабочих дней в зависимости от сложности.

Полезные советы

Приходите за 15 минут до назначенного времени: пропускная система строгая, опоздание карается переносом на другой день.
Все документы на русском или английском принимают только с легализованным переводом на болгарский, заверенным у «заклет преводач».
Если ребёнку нет 14 лет, обязательно присутствие обоих родителей или нотариально заверенное согласие второго родителя.
Проверяйте данные в выдаваемых документах на месте: исправить ошибки потом сложно и дорого.

Контакты центрального КДН в Софии

Адрес: ул. «Ген. Гурко» 48, 1000 София, 2-й этаж, офис 205.
Метро: станция «Софийский университет» (7 минут пешком).
Электронная почта: cdn@mvr.bg

Важно: правила КДН могут меняться. Перед визитом сверяйте информацию на официальном сайте МВД Болгарии или уточняйте у русскоязычных юристов в болгарских миграционных чатах Telegram (@bulgaria_migratsiya).