Актуально на 23 апреля 2026 г.
Усыновление иностранного ребенка жителем Петрозаводска (или любым другим гражданином РФ, проживающим на территории Карелии) регулируется одновременно семейным, гражданским, процессуальным и международным правом. Ниже приведена подробная пошаговая инструкция, которая поможет разобраться, где и как именно получить официальное разрешение на усыновление, какие документы собрать и какие органы будут задействованы.
Определитесь с типом усыновления
В зависимости от того, кем является ребенок для российского законодательства, процедура будет различаться.
- Ребенок-гражданин Российской Федерации, находящийся за рубежом.
В этом случае процедура считается международной, даже если усыновители – россияне, проживающие в Петрозаводске. Требуется предварительное разрешение органа опеки субъекта РФ, на территории которого ребенок или его родители проживали до выезда (ст. 165 СК РФ). - Ребенок-иностранец, проживающий за рубежом.
Здесь действует иностранное право, однако российские усыновители обязаны оформить разрешение российских органов опеки и попечительства в Петрозаводске, а также получить решение российского суда (ст. 272 ГПК РФ).
Где получить разрешение в Петрозаводске
Комитет по делам несовершеннолетних и защите их прав Республики Карелия (КДН и ЗП РК)
Адрес: Петрозаводск, ул. Антикайнена, 19.
Телефон: +7 (8142) -1-XX-XX (уточняйте по ссылке на официальном сайте kdn.karelia.ru).
Сайт: kdn.karelia.ru
Здесь выдают заключение о возможности быть усыновителем и формируют пакет документов для суда.
Отдел опеки и попечительства Администрации Петрозаводского городского округа
Адрес: Петрозаводск, пр. Ленина, 12 (2-й этаж, каб. 224–228).
Телефон: +7 (8142) -8-XX-XX.
Электронная приёмная: opeka@petrozavodsk-mr.ru
Именно этот орган выдаёт акт о выборе ребенка и согласие на передачу ребенка на усыновление в иностранное государство.
Пошаговый алгоритм получения разрешения
- Запись на консультацию.
Запишитесь на очную или онлайн-консультацию в Комитет КДН и ЗП РК. Там вас ознакомят со списком документов. - Сбор документов;
- Заявление по форме № 1 (бланк можно скачать на сайте kdn.karelia.ru).
- Копия паспорта РФ и СНИЛС.
- Справка о доходах (2-НДФЛ за последние 12 месяцев).
- Медицинское заключение по форме № 164/у (берётся в поликлинике).
- Справка об отсутствии судимости (из МВД/ГУВД, действительна 90 дней).
- Характеристика с места работы и жительства (от участкового).
- Фотографии жилищных условий (план квартиры + фото комнат, кухни, ванной).
- Копия свидетельства о браке (если усыновляют супруги).
- Согласие второго супруга (нотариально).
Для иностранного ребенка дополнительно понадобятся:
- Справка из компетентного органа страны происхождения ребенка о безвозвратном отказе родителей от родительских прав (или решение суда о лишении).
- Разрешение на вывоз ребенка за пределы страны происхождения (если требуется).
- Легализованный перевод всех иностранных документов на русский язык (апостиль или консульская легализация + нотариально заверенный перевод).
- Обучение в школе приёмных родителей.
В Петрозаводске обучение проводит Региональный центр содействия семейному устройству детей-сирот (ул. Ровио, 7-А).
Продолжительность: 24–30 академических часов (очно или дистанционно). - Прохождение психолого-педагогического обследования.
Делается в том же центре или в ГБУЗ «Республиканский психолого-медицинский центр». Результат – заключение о готовности к усыновлению. - Подготовка заключения КДН и ЗП РК.
- Обращение в суд.
Дела об усыновлении иностранных детей рассматривает Петрозаводский городской суд (ул. Ленина, 10).
Судья в порядке особого производства принимает решение о возможности усыновления. - Государственная регистрация.
После вступления решения суда в законную силу, получите свидетельство об усыновлении в ЗАГС Республики Карелия (ул. Калинина, 5) и новое свидетельство о рождении ребенка с вашей фамилией.
Особенности международного усыновления через Петрозаводск
- Приоритет российских граждан.
Согласно ст. 127 СК РФ и постановлению Пленума ВС РФ № 8 от 2015 г., иностранец может усыновить ребенка-россиянина, находящегося за рубежом, только если невозможно передать ребенка гражданам РФ, проживающим на территории РФ, или родственникам. - Нотариальная легализация.
Все документы, выданные за пределами РФ, должны быть апостилированы или легализованы в посольстве/консульстве и переведены на русский язык нотариусом в Карелии. - Сроки.
На практике от начала сбора документов до окончательного решения суда проходит от 6 до 18 месяцев. Задержки возможны из-за международной переписки и согласований.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли ускорить процесс?
Ускорение возможно при наличии родственной связи с ребенком и при условии, что все документы поданы одновременно и без ошибок.
Как обжаловать отказ?
Отказ органов опеки можно обжаловать в суде в течение 10 дней. Обращайтесь к адвокату, специализирующемуся на семейном праве в Карелии.
Нужен ли переводчик в суде?
Если ребенок не говорит по-русски, суд обязан пригласить сертифицированного переводчика; Расходы оплачивает усыновитель.
Контактные телефоны и полезные ссылки
- Единая «горячая линия» по усыновлению в Карелии: ###-###-#### (бесплатно по РФ).
- Официальный портал «Усынови Карелию»: usynovi.karelia.ru.
- Бланк заявления в суд: petrozavodsk-city.gorod-sud.ru/documents.
Важно! Перед началом процедуры рекомендуем получить бесплатную юридическую консультацию в Республиканском центре правовой помощи семье и детям (ул. Ленина, 16, 2 этаж, каб. 205).