Актуально на 22 апреля 2026 г.

Международные образовательные проекты — мощный инструмент академической мобильности, двойных дипломов и совместных исследований. Чтобы реализовать такой проект, первым делом нужен юридически грамотный договор о совместном обучении. Он объединяет усилия двух или более образовательных организаций, а также регулирует права и обязанности всех сторон: вузов, студентов, преподавателей и, при необходимости, работодателей.

Виды международных договоров об обучении

• Двустороннее соглашение: заключается между двумя вузами-партнёрами (например, российским и европейским университетом).
• Трёхсторонний договор: добавляется стороной студент/работодатель или фонд, оплачивающий обучение.
• Консорциум: множественное соглашение, охватывающее 3+ вуза для реализации программы двойного диплома.

Структура договора

Преамбула

Указываются полные юридические названия сторон, их адреса, государственные органы аккредитации, дата и место подписания.

Предмет договора

1. Совместная реализация образовательной программы «_________».
2. Выдача двух дипломов/одного двойного диплома.
3. Обмен студентами и преподавателями сроком от 1 семестра до 2 лет.
4. Совместные исследования и публикации в международных базах цитирования (Scopus, Web of Science).

Права и обязанности сторон

• Обязанности принимающей стороны:
  • предоставить места в общежитии;
  • обеспечить доступ к учебным площадкам и библиотекам;
  • выдать официальную справку об обучении для визового центра.
• Обязанности высылающей стороны:
  • подготовить и перевести учебный план на английский язык;
  • оформить транскрипт и диплом в формате ECTS или State diploma supplement;
  • обеспечить страховку студентов.
• Студент: соблюдать правила приёма, оплатить взнос за обучение (если предусмотрено), сдать экзамены и защитить диплом в установленные сроки.

Финансовые условия

Описываются:

• размер и порядок оплаты обучения;
• суммы стипендий и грантов (Erasmus+, «Академическая мобильность» РФ);
• ответственность за проживание и проезд.

Интеллектуальная собственность

Указывается, что права на совместные публикации делятся между вузами 50/50, если иное не оговорено дополнительным соглашением.

Срок действия и расторжение

Обычно 3–5 лет с автоматической пролонгацией, если ни одна из сторон не заявила о расторжении за 6 месяцев до окончания срока.

Пошаговая инструкция подготовки документа

1. Шаг 1. Провести переговоры и утвердить совместную программу, часы, модули и форму контроля.
2. Шаг 2. Юридические отделы вузов согласовывают черновик договора. Используйте готовые типовые формы 2025–2026 (см. Минобрнауки РФ).
3. Шаг 3. Перевод договора на язык(и) стран-партнёров и заверка у нотариуса или апостиль в Минюсте.
4. Шаг 4. Регистрация договора в международном отделе вашего вуза и в аккредитационной комиссии (НАА, ФИСА).
5. Шаг 5. Подписание ректорами и скрепление печатями. Отправка копий в посольства при необходимости.

Частые ошибки и как их избежать

Шаблон краткого текста договора

Скачать шаблон DOCX (внизу статьи) или используйте онлайн-конструктор SmartDoc.

ДОГОВОР № ___ о совместном обучении
г. Москва "___" ________ 2026 г.

Российский государственный университет __________, в лице ректора Иванова И.И.,
действующего на основании Устава, с одной стороны, и Университет __________,
г. Берлин, в лице президента Шмидта Х.Х., действующего на основании Charter,
с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
...

Ссылки и полезные ресурсы

• Министерство просвещения РФ — типовые формы договоров 2025–2026
• Erasmus+ Programme Guide 2026
• РГГУ — образцы договоров об обучении по программам высшего образования
• РУТ (МИИТ) — образцы договоров ДПО и дополнительных программ

Если нужна помощь с переводом договора на английский/немецкий или проверкой юридической чистоты, пишите в комментарии — оперативно поможем!